54 lemmas;
89 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| παῖς | a child | 2 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 2 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| νίκη | victory | 3 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 105 | (4.68) | (0.517) | (0.75) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 95 | (4.23) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 81 | (3.61) | (0.243) | (0.18) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 76 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 69 | (3.07) | (9.107) | (4.91) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 69 | (3.07) | (0.399) | (1.46) |
| πένταθλος | one who practises the pentathlon | 1 | 43 | (1.91) | (0.048) | (0.04) |
| Πλάταια | Plataea | 1 | 32 | (1.42) | (0.043) | (0.31) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 26 | (1.16) | (0.189) | (0.41) |
| πένταθλον | the contest of the five exercises | 1 | 23 | (1.02) | (0.021) | (0.04) |
| Μαρδόνιος | Mardonius | 1 | 22 | (0.98) | (0.079) | (0.91) |
| Πλαταιαί | Plataeae | 1 | 22 | (0.98) | (0.049) | (0.26) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 20 | (0.89) | (0.419) | (1.22) |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | 17 | (0.76) | (0.059) | (0.04) |
| καταπαλαίω | to throw in wrestling | 1 | 12 | (0.53) | (0.017) | (0.01) |
| Προκλέης | Procles | 2 | 12 | (0.53) | (0.021) | (0.1) |
| Κορκυραῖος | of Corcyra | 1 | 10 | (0.45) | (0.006) | (0.01) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 7 | (0.31) | (0.073) | (0.18) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 6 | (0.27) | (0.037) | (0.02) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 5 | (0.22) | (0.146) | (0.1) |
| Ἄνδριος | of Andros | 2 | 5 | (0.22) | (0.015) | (0.1) |
| Φίλων | Philo | 1 | 4 | (0.18) | (0.084) | (0.07) |
| Ἀπολλωνία | Apollonia | 1 | 3 | (0.13) | (0.034) | (0.12) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 2 | (0.09) | (0.114) | (0.06) |
| μενεπτόλεμος | staunch in battle, steadfast | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.07) |