57 lemmas;
82 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| στήλη | a block of stone | 4 | 56 | (2.49) | (0.255) | (0.74) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 2 | 5 | (0.22) | (0.043) | (0.07) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 81 | (3.61) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 95 | (4.23) | (0.497) | (0.21) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 15 | (0.67) | (0.55) | (0.78) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 3 | (0.13) | (0.763) | (0.43) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 105 | (4.68) | (0.517) | (0.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 89 | (3.96) | (2.978) | (3.52) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 87 | (3.87) | (1.945) | (1.28) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| ὅπλομαι | to prepare | 1 | 7 | (0.31) | (0.009) | (0.02) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 83 | (3.7) | (1.325) | (3.42) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| προσνομοθετέω | ordain by law besides | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 50 | (2.23) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 21 | (0.94) | (0.135) | (0.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 21 | (0.94) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 30 | (1.34) | (9.844) | (7.58) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| Μύρων | Myron | 1 | 17 | (0.76) | (0.019) | (0.01) |