53 lemmas;
84 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 3 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| Θάσιος | of or from Thasos, Thasian | 3 | 13 | (0.58) | (0.078) | (0.15) |
| Θεαγένης | Theagenes | 3 | 21 | (0.94) | (0.15) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 2 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 109 | (4.85) | (0.754) | (1.98) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 81 | (3.61) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 3 | (0.13) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 12 | (0.53) | (1.058) | (0.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 14 | (0.62) | (0.196) | (0.18) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 30 | (1.34) | (0.091) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 74 | (3.29) | (1.979) | (2.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 32 | (1.42) | (0.2) | (0.35) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 4 | (0.18) | (0.098) | (0.1) |
| φέρω | to bear | 1 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 18 | (0.8) | (1.525) | (2.46) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκόω | to make in bronze | 1 | 29 | (1.29) | (0.039) | (0.05) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 15 | (0.67) | (0.563) | (1.63) |