59 lemmas;
91 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 3 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 105 | (4.68) | (0.517) | (0.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νίκη | victory | 2 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 2 | 34 | (1.51) | (0.155) | (0.08) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 95 | (4.23) | (0.497) | (0.21) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 73 | (3.25) | (0.481) | (1.51) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 55 | (2.45) | (2.254) | (1.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| δεύτερος | second | 1 | 118 | (5.25) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 26 | (1.16) | (0.28) | (0.77) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 59 | (2.63) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| κνημίς | a greave | 1 | 3 | (0.13) | (0.024) | (0.12) |
| κράνος | a helmet | 1 | 15 | (0.67) | (0.078) | (0.17) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 27 | (1.2) | (1.172) | (0.07) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 21 | (0.94) | (0.409) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 74 | (3.29) | (4.994) | (7.56) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πάλα | nugget | 1 | 45 | (2.0) | (0.135) | (0.08) |
| πάλη | wrestling | 1 | 45 | (2.0) | (0.139) | (0.08) |
| πεμπτός | sent | 1 | 28 | (1.25) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 29 | (1.29) | (0.956) | (0.54) |
| πένταθλος | one who practises the pentathlon | 1 | 43 | (1.91) | (0.048) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| υἱός | a son | 1 | 89 | (3.96) | (7.898) | (7.64) |
| υἱωνός | a grandson | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.07) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 36 | (1.6) | (1.656) | (0.46) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 117 | (5.21) | (0.372) | (0.46) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| Ἡραιεύς | inhabitant of Heraea | 1 | 12 | (0.53) | (0.012) | (0.03) |