61 lemmas;
103 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| πένταθλος | one who practises the pentathlon | 3 | 43 | (1.91) | (0.048) | (0.04) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| κόσμος | order | 2 | 36 | (1.6) | (3.744) | (1.56) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παγκρατιάζω | to perform the exercises of the παγκράτιον | 2 | 8 | (0.36) | (0.012) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | 17 | (0.76) | (0.051) | (0.13) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 35 | (1.56) | (5.786) | (1.93) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 12 | (0.53) | (0.076) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 105 | (4.68) | (0.517) | (0.75) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 15 | (0.67) | (0.291) | (0.46) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 14 | (0.62) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰσκαλέω | to call in | 1 | 6 | (0.27) | (0.024) | (0.1) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 4 | (0.18) | (0.074) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμέρα | day | 1 | 100 | (4.45) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 50 | (2.23) | (0.219) | (0.29) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 31 | (1.38) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 147 | (6.55) | (2.779) | (3.98) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| νύξ | the night | 1 | 81 | (3.61) | (2.561) | (5.42) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὅστε | who, which | 1 | 48 | (2.14) | (1.419) | (2.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | 36 | (1.6) | (0.057) | (0.11) |
| πένταθλον | the contest of the five exercises | 1 | 23 | (1.02) | (0.021) | (0.04) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 43 | (1.91) | (0.642) | (1.52) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 51 | (2.27) | (1.506) | (1.39) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 117 | (5.21) | (0.372) | (0.46) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 8 | (0.36) | (0.193) | (0.17) |