47 lemmas;
64 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
Ζεύς | Zeus | 2 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
Πέλοψ | Pelops | 2 | 66 | (2.94) | (0.135) | (0.17) |
Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 2 | 45 | (2.0) | (0.257) | (0.73) |
Ἦλις | Elis | 1 | 45 | (2.0) | (0.1) | (0.2) |
γενεά | race, stock, family | 1 | 42 | (1.87) | (0.544) | (0.95) |
ἆθλον | the prize of contest | 1 | 31 | (1.38) | (0.254) | (0.71) |
Νηλεύς | Neleus | 1 | 22 | (0.98) | (0.047) | (0.13) |
ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 19 | (0.85) | (0.335) | (0.18) |
Ἐνδυμίων | Endymion, condemned to perpetual sleep | 2 | 16 | (0.71) | (0.024) | (0.01) |
ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 14 | (0.62) | (0.107) | (0.11) |
Πελίας | Pelias, king of Kolchis | 1 | 13 | (0.58) | (0.058) | (0.21) |
Αἴολος | Aeolus | 1 | 12 | (0.53) | (0.052) | (0.14) |
Ἀμυθάων | Amythaon | 2 | 8 | (0.36) | (0.012) | (0.02) |
Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 7 | (0.31) | (0.044) | (0.12) |
σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 7 | (0.31) | (0.111) | (0.32) |
Κρηθεύς | Cretheus | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.05) |
ἀέθλιον | prise | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 2 | (0.09) | (0.288) | (0.61) |