44 lemmas;
69 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| συνωρίς | a pair of horses | 3 | 18 | (0.8) | (0.041) | (0.05) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| κέλης | a courser, riding-horse | 2 | 15 | (0.67) | (0.048) | (0.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πῶλος | a foal, young horse | 2 | 14 | (0.62) | (0.147) | (0.13) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 2 | 117 | (5.21) | (0.372) | (0.46) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 31 | (1.38) | (0.254) | (0.71) |
| Αἰολεύς | Aeolian | 1 | 11 | (0.49) | (0.082) | (0.38) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 39 | (1.74) | (0.221) | (0.1) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 61 | (2.72) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | 7 | (0.31) | (0.049) | (0.07) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 26 | (1.16) | (0.189) | (0.98) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | 36 | (1.6) | (0.057) | (0.11) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πεμπτός | sent | 1 | 28 | (1.25) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 29 | (1.29) | (0.956) | (0.54) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 14 | (0.62) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 38 | (1.69) | (0.51) | (1.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 8 | (0.36) | (0.117) | (0.12) |
| τρίτος | the third | 1 | 111 | (4.94) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 39 | (1.74) | (0.296) | (1.06) |
| Φαίδιμος | Phaedimus | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |
| Τρῳάς | Troas | 1 | 12 | (0.53) | (0.049) | (0.18) |
| Τληπόλεμος | Tlepolemus | 1 | 4 | (0.18) | (0.041) | (0.24) |