54 lemmas;
65 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 75 | (3.34) | (2.887) | (2.55) |
| ἀριθμός | number | 1 | 92 | (4.1) | (5.811) | (1.1) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 6 | (0.27) | (0.617) | (0.8) |
| δόξα | a notion | 1 | 89 | (3.96) | (4.474) | (2.49) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| Ἰδαῖος | of Mt. Ida, Idaean | 1 | 12 | (0.53) | (0.042) | (0.27) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 45 | (2.0) | (0.257) | (0.73) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πεμπτός | sent | 1 | 28 | (1.25) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 29 | (1.29) | (0.956) | (0.54) |
| πέντε | five | 1 | 63 | (2.81) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 28 | (1.25) | (0.784) | (0.64) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 67 | (2.98) | (1.282) | (4.58) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 18 | (0.8) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 1 | 13 | (0.58) | (0.04) | (0.13) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 1 | 5 | (0.22) | (0.032) | (0.12) |
| Ἰσσηδόνες | Issedones | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.09) |