44 lemmas;
64 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀρήνη | a town subject to Nestor | 3 | 11 | (0.49) | (0.008) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 4 | (0.18) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 2 | (0.09) | (0.205) | (1.34) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 44 | (1.96) | (1.507) | (0.82) |
| βάλλω | to throw | 1 | 26 | (1.16) | (1.692) | (5.49) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 63 | (2.81) | (2.007) | (0.46) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 60 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἐρείπιον | a fallen ruin, wreck | 1 | 53 | (2.36) | (0.032) | (0.03) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἥρως | hero | 1 | 87 | (3.87) | (0.431) | (1.98) |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | 32 | (1.42) | (0.129) | (0.14) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιός | old in years | 1 | 69 | (3.07) | (2.149) | (1.56) |
| πάρειμι | be present | 1 | 82 | (3.65) | (5.095) | (8.94) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 8 | (0.36) | (0.513) | (0.2) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 29 | (1.29) | (3.279) | (2.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Μινύειος | Minyan (LSJ sv Μινύαι) | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.05) |