53 lemmas;
89 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 4 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| Λέπρεον | Lepreum, town in Arcadia | 2 | 8 | (0.36) | (0.012) | (0.13) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 39 | (1.74) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 1 | 5 | (0.22) | (0.041) | (0.04) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 120 | (5.34) | (2.477) | (2.96) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἡμερήσιος | for the day, by day | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.04) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 26 | (1.16) | (0.359) | (1.22) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | 8 | (0.36) | (0.034) | (0.08) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 19 | (0.85) | (0.472) | (1.92) |
| μακρός | long | 1 | 24 | (1.07) | (1.989) | (2.83) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 45 | (2.0) | (0.257) | (0.73) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 64 | (2.85) | (0.084) | (0.32) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τρίτος | the third | 1 | 111 | (4.94) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 1 | (0.04) | (0.311) | (0.13) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 45 | (2.0) | (0.1) | (0.2) |
| Λεπρεάτης | inhabitant of Lepreum | 1 | 11 | (0.49) | (0.012) | (0.1) |