51 lemmas;
83 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 3 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 2 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λέων | a lion | 2 | 42 | (1.87) | (0.675) | (0.88) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 95 | (4.23) | (0.497) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 22 | (0.98) | (0.564) | (0.65) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 92 | (4.1) | (1.229) | (1.25) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| μετακομίζω | to transport | 1 | 6 | (0.27) | (0.028) | (0.03) |
| Νεμέα | Nemea | 1 | 26 | (1.16) | (0.074) | (0.32) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 47 | (2.09) | (1.988) | (0.42) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 15 | (0.67) | (0.13) | (0.33) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 134 | (5.97) | (1.646) | (5.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 22 | (0.98) | (0.139) | (0.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| Ἱπποτίων | Hippotion | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 45 | (2.0) | (0.1) | (0.2) |
| Τάρας | Tarentum | 1 | 12 | (0.53) | (0.097) | (0.21) |
| Μενδαῖος | of Mende, a town on the west coast of Pallene | 1 | 5 | (0.22) | (0.01) | (0.07) |
| Ἀκραγαντῖνος | of Acragas | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.1) |
| Ἱερόν | Hieron | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.03) |