46 lemmas;
69 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 30 | (1.34) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Σικελία | Sicily | 2 | 42 | (1.87) | (0.536) | (2.49) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Φρύξ | a Phrygian | 2 | 17 | (0.76) | (0.159) | (0.27) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἄποικος | away from home | 1 | 9 | (0.4) | (0.071) | (0.33) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 57 | (2.54) | (0.555) | (1.05) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 104 | (4.63) | (0.624) | (2.32) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 89 | (3.96) | (0.14) | (0.65) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 60 | (2.67) | (4.115) | (3.06) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 37 | (1.65) | (0.647) | (1.76) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 21 | (0.94) | (0.854) | (5.59) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 33 | (1.47) | (0.194) | (0.92) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| νῆσος | an island | 1 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| Σικανός | a Sicanian | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.07) |
| Σικελός | Sicilian, of or from Sicily | 1 | 4 | (0.18) | (0.06) | (0.36) |
| Σκάμανδρος | the Scamander | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.13) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 34 | (1.51) | (0.451) | (1.36) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 50 | (2.23) | (0.411) | (0.66) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 40 | (1.78) | (0.476) | (1.33) |
| Φωκικός | Phocian | 1 | 13 | (0.58) | (0.01) | (0.01) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 19 | (0.85) | (0.708) | (5.05) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 79 | (3.52) | (0.301) | (1.79) |
| Τρῳάς | Troas | 1 | 12 | (0.53) | (0.049) | (0.18) |