56 lemmas;
83 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 3 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| τῇ | here, there | 2 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| Θάσος | Thasos | 2 | 3 | (0.13) | (0.049) | (0.14) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 86 | (3.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 10 | (0.45) | (0.082) | (0.18) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 47 | (2.09) | (0.108) | (0.14) |
| δέκα | ten | 1 | 74 | (3.29) | (1.54) | (2.42) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 7 | (0.31) | (0.136) | (0.76) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 19 | (0.85) | (0.254) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 4 | (0.18) | (0.673) | (0.18) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 71 | (3.16) | (0.685) | (2.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 20 | (0.89) | (0.633) | (0.43) |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 1 | 4 | (0.18) | (0.044) | (0.13) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 41 | (1.83) | (0.327) | (0.49) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 31 | (1.38) | (1.111) | (2.02) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| τόξον | a bow | 1 | 16 | (0.71) | (0.375) | (1.44) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 3 | (0.13) | (0.13) | (0.09) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 3 | (0.13) | (0.174) | (0.11) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 4 | (0.18) | (0.18) | (0.32) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 40 | (1.78) | (0.476) | (1.33) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| Ἀμφιτρύων | Amphitryo | 1 | 20 | (0.89) | (0.062) | (0.15) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀγήνωρ | Agenor | 1 | 16 | (0.71) | (0.034) | (0.14) |
| Θάσιος | of or from Thasos, Thasian | 1 | 13 | (0.58) | (0.078) | (0.15) |