54 lemmas;
77 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 3 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 2 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἄλτις | sacred precinct of Zeus at Olympia | 1 | 36 | (1.6) | (0.022) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 86 | (3.83) | (0.181) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχαΐα | Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece | 1 | 10 | (0.45) | (0.052) | (0.29) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 35 | (1.56) | (1.357) | (1.49) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 64 | (2.85) | (0.899) | (2.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 68 | (3.03) | (0.442) | (1.08) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 29 | (1.29) | (1.142) | (1.25) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 28 | (1.25) | (0.552) | (0.61) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| κίων | a pillar | 1 | 61 | (2.72) | (0.23) | (0.29) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 25 | (1.11) | (0.12) | (0.18) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| χαλκός | copper | 1 | 55 | (2.45) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκόω | to make in bronze | 1 | 29 | (1.29) | (0.039) | (0.05) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |