56 lemmas;
75 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 103 | (4.59) | (0.497) | (2.35) |
| ναῦς | a ship | 2 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| Θρόνιον | Thronium, town in Locris | 2 | 4 | (0.18) | (0.005) | (0.02) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 23 | (1.02) | (0.13) | (0.48) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 9 | (0.4) | (0.042) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 34 | (1.51) | (0.84) | (1.03) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 34 | (1.51) | (0.124) | (0.66) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 8 | (0.36) | (0.383) | (0.29) |
| κεραυνίας | thunder-stricken | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.05) |
| κεραύνιος | of a thunderbolt | 1 | 4 | (0.18) | (0.014) | (0.07) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 147 | (6.55) | (2.779) | (3.98) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 25 | (1.11) | (0.12) | (0.18) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| Λοκρός | Locrian | 1 | 34 | (1.51) | (0.139) | (0.75) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 9 | (0.4) | (0.353) | (1.09) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 71 | (3.16) | (0.685) | (2.19) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 72 | (3.21) | (0.151) | (0.53) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 23 | (1.02) | (0.618) | (0.92) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 31 | (1.38) | (0.128) | (0.29) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 7 | (0.31) | (0.111) | (0.32) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 5 | (0.22) | (0.356) | (0.12) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀπολλωνία | Apollonia | 1 | 3 | (0.13) | (0.034) | (0.12) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 13 | (0.58) | (0.67) | (4.08) |
| Βοάγριος | Boagrius, river in Locris | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| Ἄβαντες | Abantes, a tribe on Euboea | 1 | 4 | (0.18) | (0.008) | (0.04) |
| Κόρκυρα | Corcyra, Corfu | 1 | 11 | (0.49) | (0.011) | (0.01) |