51 lemmas;
79 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πύκτης | a boxer, pugilist | 2 | 25 | (1.11) | (0.051) | (0.06) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 39 | (1.74) | (1.466) | (2.33) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 124 | (5.52) | (3.981) | (2.22) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 21 | (0.94) | (0.304) | (1.22) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 64 | (2.85) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 69 | (3.07) | (0.326) | (0.47) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 15 | (0.67) | (0.621) | (0.26) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 28 | (1.25) | (0.342) | (0.38) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 6 | (0.27) | (0.304) | (0.05) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 99 | (4.41) | (1.504) | (4.23) |
| νέος | young, youthful | 1 | 48 | (2.14) | (2.183) | (4.18) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 45 | (2.0) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 45 | (2.0) | (5.63) | (4.23) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 20 | (0.89) | (1.368) | (1.15) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 17 | (0.76) | (0.147) | (0.07) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 118 | (5.25) | (2.488) | (5.04) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 117 | (5.21) | (0.372) | (0.46) |