53 lemmas;
78 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| γυνή | a woman | 4 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| τῇ | here, there | 2 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 10 | (0.45) | (0.737) | (0.96) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 10 | (0.45) | (0.38) | (1.09) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 7 | (0.31) | (1.068) | (1.87) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 11 | (0.49) | (0.383) | (1.11) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 79 | (3.52) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπάγχω | to strangle, throttle | 1 | 4 | (0.18) | (0.034) | (0.07) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 40 | (1.78) | (0.507) | (0.89) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| δράω | to do | 1 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
| ἑξάμετρος | of six metres, hexameter | 1 | 8 | (0.36) | (0.014) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 132 | (5.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 127 | (5.65) | (0.155) | (0.04) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 42 | (1.87) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| εὐειδής | well-shaped, goodly, beautiful, beauteous | 1 | 3 | (0.13) | (0.038) | (0.19) |
| καθικνέομαι | to come down to | 1 | 5 | (0.22) | (0.052) | (0.24) |
| καλλίσφυρος | beautiful-ankled | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.07) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 4 | (0.18) | (0.677) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλμος | a round smooth stone: a mortar, kneading trough | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 14 | (0.62) | (0.283) | (0.58) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (0.27) | (10.367) | (6.41) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 4 | (0.18) | (0.44) | (0.18) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὕπερος | a pestle to bray and pound with | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.01) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 16 | (0.71) | (2.51) | (0.63) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἴδας | Idas | 1 | 8 | (0.36) | (0.04) | (0.1) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |