60 lemmas;
77 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| Διόνυσος | Dionysus | 3 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| γυνή | a woman | 2 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 182 | (8.1) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.96) | (2.825) | (10.15) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 11 | (0.49) | (0.345) | (0.92) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 15 | (0.67) | (0.251) | (0.77) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 50 | (2.23) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 9 | (0.4) | (0.073) | (0.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 25 | (1.11) | (0.186) | (0.21) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 23 | (1.02) | (2.969) | (2.18) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 71 | (3.16) | (0.45) | (0.74) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 28 | (1.25) | (0.581) | (0.97) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 71 | (3.16) | (0.685) | (2.19) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 23 | (1.02) | (0.618) | (0.92) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 67 | (2.98) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 53 | (2.36) | (1.852) | (2.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 87 | (3.87) | (1.096) | (2.71) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 1 | (0.04) | (0.086) | (0.04) |
| πρόσοικος | dwelling near to, bordering on, neighbouring | 1 | 11 | (0.49) | (0.028) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 32 | (1.42) | (0.2) | (0.35) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 76 | (3.38) | (1.368) | (2.76) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 36 | (1.6) | (2.518) | (2.71) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 17 | (0.76) | (0.846) | (0.22) |
| χορός | a round dance | 1 | 22 | (0.98) | (0.832) | (2.94) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |