57 lemmas;
79 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 20 | (0.89) | (1.616) | (8.21) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 42 | (1.87) | (0.621) | (1.13) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.96) | (2.825) | (10.15) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (0.04) | (1.208) | (2.41) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| ἄρσην | male | 1 | 24 | (1.07) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 29 | (1.29) | (1.015) | (1.15) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 30 | (1.34) | (6.8) | (5.5) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 6 | (0.27) | (0.617) | (0.8) |
| ἔαρ | spring | 1 | 6 | (0.27) | (0.493) | (0.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 1 | 115 | (5.12) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 9 | (0.4) | (0.073) | (0.2) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 23 | (1.02) | (0.288) | (0.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (0.45) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 9 | (0.4) | (0.17) | (0.29) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 41 | (1.83) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 14 | (0.62) | (0.784) | (0.99) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| ἦρα | service, gratification | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.04) |
| Ἡραῖος | of Hera | 1 | 19 | (0.85) | (0.016) | (0.02) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 80 | (3.56) | (1.614) | (4.04) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 48 | (2.14) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 59 | (2.63) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 70 | (3.12) | (1.412) | (1.77) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 66 | (2.94) | (0.135) | (0.17) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 5 | (0.22) | (0.352) | (0.83) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 25 | (1.11) | (3.66) | (3.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀμφίων | Amphion | 1 | 25 | (1.11) | (0.058) | (0.07) |
| Ἱπποδάμεια | Hippodamia | 1 | 17 | (0.76) | (0.028) | (0.04) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 13 | (0.58) | (0.033) | (0.04) |