50 lemmas;
76 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 2 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνοθετέω | to direct the games, exhibit them | 1 | 4 | (0.18) | (0.006) | (0.02) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 34 | (1.51) | (2.54) | (2.03) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 55 | (2.45) | (2.254) | (1.6) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 36 | (1.6) | (1.217) | (0.15) |
| βοῦς | cow | 1 | 84 | (3.74) | (1.193) | (2.78) |
| γόνυ | the knee | 1 | 18 | (0.8) | (0.542) | (1.34) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 23 | (1.02) | (1.733) | (1.87) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 2 | (0.09) | (0.215) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 105 | (4.68) | (0.517) | (0.75) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 9 | (0.4) | (0.073) | (0.2) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 15 | (0.67) | (0.621) | (0.26) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 18 | (0.8) | (0.312) | (0.43) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| θέω | to run | 1 | 16 | (0.71) | (0.925) | (1.43) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 26 | (1.16) | (0.359) | (1.22) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 33 | (1.47) | (0.498) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 17 | (0.76) | (0.314) | (0.41) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | 47 | (2.09) | (0.038) | (0.02) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 55 | (2.45) | (0.775) | (0.94) |
| στῆθος | the breast | 1 | 2 | (0.09) | (0.467) | (1.7) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 21 | (0.94) | (0.636) | (0.79) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 15 | (0.67) | (0.563) | (1.63) |
| καταέννυμι | clothe, cover | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.08) |