41 lemmas;
73 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 3 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| ἥρως | hero | 2 | 87 | (3.87) | (0.431) | (1.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 2 | 59 | (2.63) | (0.226) | (0.46) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πρυτανεῖον | the presidents' hall, town-hall | 2 | 14 | (0.62) | (0.049) | (0.17) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 70 | (3.12) | (0.923) | (1.22) |
| ἀπαντικρύ | right opposite | 1 | 32 | (1.42) | (0.019) | (0.0) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 26 | (1.16) | (0.139) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| Δώριος | Dorian | 1 | 10 | (0.45) | (0.069) | (0.04) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 101 | (4.5) | (1.347) | (1.45) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 13 | (0.58) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 20 | (0.89) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 9 | (0.4) | (0.162) | (0.16) |
| ἑστιόομαι | to be founded | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 45 | (2.0) | (0.257) | (0.73) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 8 | (0.36) | (0.268) | (0.8) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 28 | (1.25) | (3.591) | (1.48) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 1 | 60 | (2.67) | (0.325) | (3.59) |
| ἑστιατόριον | banqueting hall | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |