47 lemmas;
64 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 2 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 58 | (2.58) | (0.806) | (0.9) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 55 | (2.45) | (0.775) | (0.94) |
| Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | 47 | (2.09) | (0.038) | (0.02) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 42 | (1.87) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 41 | (1.83) | (0.116) | (0.04) |
| οὗ | where | 1 | 41 | (1.83) | (6.728) | (4.01) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 35 | (1.56) | (3.721) | (0.94) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 35 | (1.56) | (0.154) | (0.44) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 22 | (0.98) | (1.222) | (1.6) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 21 | (0.94) | (0.609) | (0.62) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 15 | (0.67) | (0.588) | (0.68) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 10 | (0.45) | (0.118) | (0.27) |
| πρόναος | before a temple | 2 | 9 | (0.4) | (0.012) | (0.06) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 9 | (0.4) | (0.879) | (1.29) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 4 | (0.18) | (0.278) | (0.36) |
| κυνίσκη | a bitch-puppy | 1 | 4 | (0.18) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπίχαλκος | covered with copper | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.01) |