52 lemmas;
99 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 6 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ἔλαιον | olive-oil | 4 | 22 | (0.98) | (1.471) | (0.3) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 3 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἐλέφας | the elephant | 3 | 62 | (2.76) | (0.368) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ὕδωρ | water | 3 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 2 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| γάρ | for | 2 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 12 | (0.53) | (0.675) | (0.06) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λίθος | a stone | 2 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| μέλας | black, swart | 2 | 35 | (1.56) | (2.124) | (1.87) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 16 | (0.71) | (0.438) | (0.42) |
| Ἄλτις | sacred precinct of Zeus at Olympia | 1 | 36 | (1.6) | (0.022) | (0.01) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 9 | (0.4) | (0.11) | (0.25) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 2 | (0.09) | (0.058) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 8 | (0.36) | (0.763) | (0.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δρόσος | dew | 1 | 1 | (0.04) | (0.118) | (0.07) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 33 | (1.47) | (0.186) | (0.13) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (0.09) | (0.22) | (0.22) |
| ἑλώδης | marshy, fenny | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 24 | (1.07) | (1.891) | (0.63) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 11 | (0.49) | (0.084) | (0.24) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 29 | (1.29) | (1.81) | (0.77) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 23 | (1.02) | (0.076) | (0.1) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 26 | (1.16) | (3.609) | (1.17) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 72 | (3.21) | (4.248) | (1.14) |
| μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
| περιθέω | to run round | 1 | 5 | (0.22) | (0.055) | (0.08) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 2 | (0.09) | (0.277) | (0.37) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 2 | (0.09) | (1.366) | (1.96) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 39 | (1.74) | (0.992) | (0.9) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 6 | (0.27) | (1.137) | (1.18) |
| Πάριος | from the island of Paros | 1 | 17 | (0.76) | (0.041) | (0.15) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |