56 lemmas;
97 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 73 | (3.25) | (11.074) | (20.24) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 93 | (4.14) | (4.116) | (5.17) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 56 | (2.49) | (6.769) | (4.18) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 53 | (2.36) | (0.878) | (3.11) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 15 | (0.67) | (0.495) | (1.97) |
| τέσσαρες | four | 1 | 39 | (1.74) | (2.963) | (1.9) |
| προστάσσω | to order | 1 | 25 | (1.11) | (1.223) | (1.25) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 78 | (3.47) | (0.52) | (1.14) |
| ἀριθμός | number | 1 | 92 | (4.1) | (5.811) | (1.1) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 35 | (1.56) | (0.531) | (0.83) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 105 | (4.68) | (0.517) | (0.75) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 12 | (0.53) | (1.21) | (0.71) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 24 | (1.07) | (1.891) | (0.63) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 33 | (1.47) | (0.498) | (0.52) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| ἀετός | an eagle | 2 | 36 | (1.6) | (0.297) | (0.41) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 12 | (0.53) | (0.076) | (0.18) |
| κράνος | a helmet | 1 | 15 | (0.67) | (0.078) | (0.17) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 66 | (2.94) | (0.135) | (0.17) |
| στεροπή | a flash of lightning | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.17) |
| Ἄτλας | Atlas | 1 | 25 | (1.11) | (0.073) | (0.08) |
| Οἰνόμαος | Oenomaus | 4 | 41 | (1.83) | (0.052) | (0.06) |
| Μυρτίλος | Myrsilus | 1 | 11 | (0.49) | (0.042) | (0.02) |
| Στερόπης | lightner | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |