48 lemmas;
71 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 3 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 3 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | 297 | (13.22) | (0.976) | (9.89) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 2 | 89 | (3.96) | (0.14) | (0.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 38 | (1.69) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 41 | (1.83) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 17 | (0.76) | (0.059) | (0.09) |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 10 | (0.45) | (0.069) | (0.58) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| δεύτερος | second | 1 | 118 | (5.25) | (6.183) | (3.08) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 41 | (1.83) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 1 | 3 | (0.13) | (0.062) | (0.52) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 64 | (2.85) | (4.744) | (3.65) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 71 | (3.16) | (0.685) | (2.19) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 111 | (4.94) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 55 | (2.45) | (2.641) | (2.69) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| πέντε | five | 1 | 63 | (2.81) | (1.584) | (2.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 30 | (1.34) | (0.373) | (2.07) |
| τρεῖς | three | 1 | 87 | (3.87) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 51 | (2.27) | (1.989) | (2.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Αἰγιαλός | Aegialus | 1 | 7 | (0.31) | (0.007) | (0.03) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 79 | (3.52) | (0.301) | (1.79) |