45 lemmas;
66 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
τραυματίας | wounded man | 2 | 5 | (0.22) | (0.061) | (0.08) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 24 | (1.07) | (2.189) | (1.62) |
ἀντιδράω | to act against, retaliate | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.04) |
ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 3 | (0.13) | (0.088) | (0.13) |
ἄτρωτος | unwounded | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.04) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 54 | (2.4) | (3.295) | (3.91) |
διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 4 | (0.18) | (0.053) | (0.17) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 57 | (2.54) | (12.481) | (8.47) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
ἔσχατος | outermost | 1 | 37 | (1.65) | (2.261) | (0.9) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 89 | (3.96) | (2.978) | (3.52) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 6 | (0.27) | (3.069) | (1.42) |
ἰσχύς | strength | 1 | 27 | (1.2) | (0.923) | (0.62) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
μηδέ | but not | 1 | 66 | (2.94) | (4.628) | (5.04) |
μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
ὁπότε | when | 1 | 35 | (1.56) | (1.361) | (2.1) |
οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 3 | (0.13) | (0.208) | (0.16) |
παραμένω | to stay beside | 1 | 14 | (0.62) | (0.305) | (0.34) |
παροξύνω | to urge, prick | 1 | 5 | (0.22) | (0.329) | (0.27) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 51 | (2.27) | (1.164) | (3.1) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 14 | (0.62) | (5.838) | (0.58) |
πορεῖν | have offered, given | 1 | 16 | (0.71) | (0.21) | (1.04) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 90 | (4.01) | (0.902) | (0.46) |
τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 44 | (1.96) | (0.545) | (0.64) |
χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 2 | (0.09) | (1.4) | (1.07) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 36 | (1.6) | (5.09) | (3.3) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |