44 lemmas;
72 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 64 | (2.85) | (4.744) | (3.65) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 2 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Πολύδωρος | Polydorus | 2 | 22 | (0.98) | (0.028) | (0.07) |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | 12 | (0.53) | (0.055) | (0.15) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 6 | (0.27) | (0.797) | (0.15) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 15 | (0.67) | (1.679) | (0.69) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 84 | (3.74) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναρχία | lack of a leader | 1 | 2 | (0.09) | (0.031) | (0.07) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 4 | (0.18) | (0.313) | (0.19) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 9 | (0.4) | (0.851) | (1.32) |
| θορυβώδης | noisy, uproarious, turbulent | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.01) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 29 | (1.29) | (0.728) | (2.07) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 99 | (4.41) | (1.504) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Πυθάρατος | pr.n., Pytharatus | 1 | 3 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 5 | (0.22) | (0.838) | (0.48) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 40 | (1.78) | (1.525) | (6.72) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 6 | (0.27) | (0.307) | (1.33) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 10 | (0.45) | (0.08) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |