62 lemmas;
97 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 4 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 2 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Μύρων | Myron | 2 | 17 | (0.76) | (0.019) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 53 | (2.36) | (1.394) | (1.77) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 10 | (0.45) | (0.94) | (0.53) |
| δράω | to do | 1 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 60 | (2.67) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκνικάω | to achieve by force | 1 | 17 | (0.76) | (0.023) | (0.02) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 68 | (3.03) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 6 | (0.27) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 9 | (0.4) | (0.098) | (0.15) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 92 | (4.1) | (1.229) | (1.25) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| καθά | according as, just as | 1 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | 11 | (0.49) | (0.09) | (0.44) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 33 | (1.47) | (1.336) | (3.27) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
| πεζός | on foot | 1 | 34 | (1.51) | (1.002) | (3.66) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 87 | (3.87) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 22 | (0.98) | (0.385) | (0.68) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 51 | (2.27) | (0.165) | (0.06) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 14 | (0.62) | (0.277) | (0.27) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 46 | (2.05) | (1.077) | (6.77) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 53 | (2.36) | (0.881) | (1.65) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 5 | (0.22) | (0.081) | (0.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 41 | (1.83) | (13.207) | (6.63) |
| Πριηνεύς | of Priene, Prienian | 1 | 6 | (0.27) | (0.013) | (0.09) |