61 lemmas;
84 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| ἔτος | a year | 3 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| τότε | at that time, then | 2 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 2 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 132 | (5.88) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | 16 | (0.71) | (0.131) | (0.28) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 124 | (5.52) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 55 | (2.45) | (2.254) | (1.6) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 69 | (3.07) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 69 | (3.07) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δέκα | ten | 1 | 74 | (3.29) | (1.54) | (2.42) |
| δεύτερος | second | 1 | 118 | (5.25) | (6.183) | (3.08) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 108 | (4.81) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 103 | (4.59) | (1.62) | (3.58) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 14 | (0.62) | (0.196) | (0.18) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 20 | (0.89) | (0.848) | (1.0) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 29 | (1.29) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξουσία | power | 1 | 2 | (0.09) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 9 | (0.4) | (0.305) | (0.13) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 20 | (0.89) | (0.597) | (0.32) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 7 | (0.31) | (0.529) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πεμπτός | sent | 1 | 28 | (1.25) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 29 | (1.29) | (0.956) | (0.54) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 50 | (2.23) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 21 | (0.94) | (0.135) | (0.31) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 117 | (5.21) | (0.372) | (0.46) |
| Αἰσιμίδης | Aesimedes | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.01) |
| Μέλανθος | Melanthus | 1 | 11 | (0.49) | (0.011) | (0.02) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |