66 lemmas;
100 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 4 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 17 | (0.76) | (0.494) | (0.82) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἀγένειος | beardless | 1 | 4 | (0.18) | (0.019) | (0.04) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 10 | (0.45) | (0.737) | (0.96) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 35 | (1.56) | (5.786) | (1.93) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 84 | (3.74) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 7 | (0.31) | (0.323) | (0.31) |
| ἄνευ | without | 1 | 35 | (1.56) | (2.542) | (1.84) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 29 | (1.29) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 8 | (0.36) | (0.52) | (0.4) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 126 | (5.61) | (1.322) | (2.39) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 16 | (0.71) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 40 | (1.78) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 31 | (1.38) | (0.157) | (0.13) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγχειρίδιος | in the hand | 1 | 3 | (0.13) | (0.023) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 60 | (2.67) | (4.115) | (3.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεισάγω | to bring in besides, to bring in | 1 | 11 | (0.49) | (0.041) | (0.04) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 42 | (1.87) | (0.374) | (0.49) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 41 | (1.83) | (0.476) | (0.76) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 7 | (0.31) | (0.21) | (0.22) |
| κόσμος | order | 1 | 36 | (1.6) | (3.744) | (1.56) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 13 | (0.58) | (0.436) | (0.77) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 96 | (4.27) | (4.016) | (9.32) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 4 | (0.18) | (0.087) | (0.04) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 50 | (2.23) | (0.812) | (1.9) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 4 | (0.18) | (0.277) | (0.32) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 69 | (3.07) | (0.199) | (1.09) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 38 | (1.69) | (1.021) | (1.52) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 5 | (0.22) | (0.322) | (0.52) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 47 | (2.09) | (0.724) | (1.36) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | 3 | (0.13) | (0.048) | (0.15) |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | 78 | (3.47) | (0.128) | (0.56) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |