52 lemmas;
81 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| εἶμι | come, go | 2 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 180 | (8.01) | (0.851) | (0.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| Ἰθώμη | Ithome | 2 | 38 | (1.69) | (0.023) | (0.06) |
| Πάμισος | Pamisus, river in Thessalia | 2 | 7 | (0.31) | (0.005) | (0.02) |
| ἄκεσμα | a remedy, cure | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 86 | (3.83) | (0.181) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| Βακχικός | of or belonging to Bacchus | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπίφθεγμα | refrain | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μικρός | small, little | 1 | 33 | (1.47) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 18 | (0.8) | (0.073) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 23 | (1.02) | (2.596) | (0.61) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 107 | (4.76) | (0.934) | (0.61) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 75 | (3.34) | (0.163) | (0.51) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 38 | (1.69) | (0.51) | (1.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 1 | 75 | (3.34) | (1.263) | (3.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| εὐοῖ | exclamation used in the cult of Dionysus | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Θουρία | Thuria | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.04) |