38 lemmas;
57 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Νικίας | Nicias | 2 | 11 | (0.49) | (0.129) | (0.7) |
| Ἀρσινόη | Arsinoe | 2 | 19 | (0.85) | (0.046) | (0.1) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 75 | (3.34) | (2.887) | (2.55) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 119 | (5.3) | (0.184) | (0.11) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 78 | (3.47) | (2.255) | (0.49) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 4 | (0.18) | (0.501) | (0.46) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 26 | (1.16) | (1.446) | (0.63) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 36 | (1.6) | (0.381) | (0.37) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| Φοίβη | Phoebe | 1 | 3 | (0.13) | (0.013) | (0.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀφαρεύς | a Greek, son of Calētor | 1 | 17 | (0.76) | (0.018) | (0.02) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Μαχάων | Machaon | 1 | 17 | (0.76) | (0.027) | (0.09) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Λεύκιππος | Leucippus | 1 | 20 | (0.89) | (0.056) | (0.0) |
| Ποδαλείριος | Podalirius | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 2 | (0.09) | (0.081) | (0.18) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 1 | 5 | (0.22) | (0.063) | (0.04) |