47 lemmas;
69 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 4 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 25 | (1.11) | (2.014) | (6.77) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἔπος | a word | 2 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 49 | (2.18) | (1.898) | (2.33) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 2 | 18 | (0.8) | (0.221) | (0.61) |
| Δημήτηρ | Demeter | 2 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 14 | (0.62) | (0.329) | (0.57) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 29 | (1.29) | (0.392) | (0.49) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 6 | (0.27) | (0.113) | (0.34) |
| ἰαίνω | to heat | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.3) |
| ἱμερτός | longed for, lovely | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.07) |
| Ἠλέκτρα | Electra | 1 | 14 | (0.62) | (0.049) | (0.05) |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | 44 | (1.96) | (0.067) | (0.03) |
| καλυκῶπις | like a budding flower in face | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 11 | (0.49) | (0.088) | (0.01) |
| Μηλόβοσις | Sheep-feeder | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| Ὠκυρόη | an Oceanid | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| Λευκίππη | Leucippe | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |