47 lemmas;
66 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 2 | 89 | (3.96) | (0.14) | (0.65) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| Κρεσφόντης | Cresphontes | 2 | 23 | (1.02) | (0.021) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναδατέομαι | to divide anew, redistribute | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 36 | (1.6) | (0.076) | (0.3) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 10 | (0.45) | (0.082) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 108 | (4.81) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 103 | (4.59) | (1.62) | (3.58) |
| εἴκω | give way | 1 | 10 | (0.45) | (0.274) | (0.97) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Κύψελος | pr.n. Cypselus | 1 | 19 | (0.85) | (0.031) | (0.13) |
| νεώτατος | youngest | 1 | 7 | (0.31) | (0.024) | (0.05) |
| Νηληϊάδης | son of Neleus | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 70 | (3.12) | (1.412) | (1.77) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 14 | (0.62) | (1.25) | (1.24) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 4 | (0.18) | (0.196) | (0.31) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Ἰωλκός | Iolcus (modern Volos) | 1 | 7 | (0.31) | (0.023) | (0.07) |
| Αἴπυτος | Aepytus | 1 | 24 | (1.07) | (0.021) | (0.01) |