47 lemmas;
65 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| παῖς | a child | 2 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| Ἀφαρεύς | a Greek, son of Calētor | 2 | 17 | (0.76) | (0.018) | (0.02) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 14 | (0.62) | (0.107) | (0.11) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 126 | (5.61) | (1.322) | (2.39) |
| ἄρσην | male | 1 | 24 | (1.07) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 119 | (5.3) | (0.184) | (0.11) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| βόα | fish | 1 | 16 | (0.71) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 21 | (0.94) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 16 | (0.71) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 18 | (0.8) | (0.664) | (1.73) |
| βοῦς | cow | 1 | 84 | (3.74) | (1.193) | (2.78) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 132 | (5.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 84 | (3.74) | (0.478) | (0.58) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 20 | (0.89) | (0.085) | (0.15) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 14 | (0.62) | (0.087) | (0.33) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 11 | (0.49) | (0.036) | (0.04) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| Νέστωρ | Nestor | 1 | 22 | (0.98) | (0.194) | (0.93) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 59 | (2.63) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 20 | (0.89) | (0.18) | (0.24) |
| πλήν | except | 1 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| Πολυδεύκης | Pollux | 1 | 10 | (0.45) | (0.041) | (0.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 8 | (0.36) | (0.475) | (0.51) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 38 | (1.69) | (0.139) | (0.52) |
| Νηλεύς | Neleus | 1 | 22 | (0.98) | (0.047) | (0.13) |
| Ἴδας | Idas | 1 | 8 | (0.36) | (0.04) | (0.1) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 1 | 45 | (2.0) | (0.096) | (0.03) |