47 lemmas;
61 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 67 | (2.98) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 14 | (0.62) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 8 | (0.36) | (0.656) | (0.52) |
| ἄνευ | without | 1 | 35 | (1.56) | (2.542) | (1.84) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 73 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 2 | (0.09) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (0.67) | (3.942) | (3.03) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 35 | (1.56) | (0.798) | (1.28) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| θυμός | the soul | 1 | 46 | (2.05) | (1.72) | (7.41) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 32 | (1.42) | (0.159) | (0.3) |
| κακός | bad | 1 | 44 | (1.96) | (7.257) | (12.65) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 143 | (6.37) | (0.75) | (2.44) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 67 | (2.98) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 53 | (2.36) | (1.852) | (2.63) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 82 | (3.65) | (5.095) | (8.94) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 70 | (3.12) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 12 | (0.53) | (0.278) | (0.27) |
| πέρα2 | the land across | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.02) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 10 | (0.45) | (0.238) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 69 | (3.07) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερδέξιος | lying above one on the right hand | 1 | 2 | (0.09) | (0.053) | (0.3) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 10 | (0.45) | (0.225) | (0.42) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 20 | (0.89) | (1.544) | (1.98) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 35 | (1.56) | (0.531) | (0.83) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |