59 lemmas;
97 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 78 | (3.47) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 78 | (3.47) | (7.547) | (5.48) |
| Τριόπας | Triopas, a king of Thessaly | 1 | 10 | (0.45) | (0.01) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 4 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 25 | (1.11) | (0.071) | (0.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 51 | (2.27) | (4.005) | (5.45) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| Νέμειον | sanctuary of Nemean Zeus | 1 | 6 | (0.27) | (0.005) | (0.01) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | 78 | (3.47) | (0.128) | (0.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| Κρεσφόντης | Cresphontes | 1 | 23 | (1.02) | (0.021) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| Καύκων | Caucon | 1 | 7 | (0.31) | (0.007) | (0.01) |
| καί | and, also | 10 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἰσμήνιος | Ismenian | 1 | 13 | (0.58) | (0.021) | (0.06) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 33 | (1.47) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 50 | (2.23) | (0.219) | (0.29) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| θεά | a goddess | 1 | 48 | (2.14) | (0.712) | (2.74) |
| ἥρως | hero | 1 | 87 | (3.87) | (0.431) | (1.98) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 27 | (1.2) | (0.228) | (0.55) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| Εὔρυτος | Eurytus | 1 | 7 | (0.31) | (0.034) | (0.09) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 14 | (0.62) | (1.028) | (2.36) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 8 | (0.36) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | 19 | (0.85) | (0.066) | (0.03) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 59 | (2.63) | (0.081) | (0.06) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 54 | (2.4) | (2.103) | (2.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 1 | 45 | (2.0) | (0.096) | (0.03) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| δέ | but | 8 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| Ἀφαρεύς | a Greek, son of Calētor | 1 | 17 | (0.76) | (0.018) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Ἀριστομένης | Aristomenes | 1 | 86 | (3.83) | (0.097) | (0.08) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 2 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀνάκλησις | a calling on, invocation | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.01) |
| Αἴπυτος | Aepytus | 1 | 24 | (1.07) | (0.021) | (0.01) |