51 lemmas;
75 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 144 | (6.41) | (30.359) | (61.34) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 78 | (3.47) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 78 | (3.47) | (7.547) | (5.48) |
μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 23 | (1.02) | (3.068) | (5.36) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 79 | (3.52) | (1.284) | (1.67) |
ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 13 | (0.58) | (0.514) | (0.55) |
μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 17 | (0.76) | (0.455) | (0.75) |
νύμφη | a young wife, bride | 1 | 78 | (3.47) | (0.408) | (1.26) |
χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 57 | (2.54) | (0.381) | (0.43) |
ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 9 | (0.4) | (0.319) | (1.9) |
εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 15 | (0.67) | (0.317) | (0.72) |
ἦμαρ | day | 1 | 6 | (0.27) | (0.303) | (2.21) |
Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
Σπάρτη | Sparta | 1 | 122 | (5.43) | (0.271) | (1.31) |
δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 3 | (0.13) | (0.173) | (1.56) |
κάθοδος | a going down, descent | 1 | 32 | (1.42) | (0.159) | (0.3) |
φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 17 | (0.76) | (0.147) | (0.07) |
Μεσσήνη | Messene | 2 | 78 | (3.47) | (0.128) | (0.56) |
Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 59 | (2.63) | (0.081) | (0.06) |
ἀγλαός | splendid, shining, bright, beautiful | 1 | 4 | (0.18) | (0.074) | (0.76) |
ἐνάγω | to lead in | 1 | 4 | (0.18) | (0.046) | (0.13) |
κρουνός | a spring, well-head | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.04) |
πάταγος | a clatter, crash | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.07) |
εἴρη | a place of assembly | 1 | 7 | (0.31) | (0.016) | (0.01) |
Βάκις | an old Boeotian prophet | 3 | 10 | (0.45) | (0.012) | (0.05) |