38 lemmas;
54 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 3 | 45 | (2.0) | (0.096) | (0.03) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 2 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 7 | (0.31) | (0.313) | (0.15) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 18 | (0.8) | (0.152) | (0.12) |
| ἅπαξ | once | 1 | 12 | (0.53) | (0.777) | (0.49) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 41 | (1.83) | (0.348) | (0.96) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| διεξελαύνω | to drive, ride, march through | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 25 | (1.11) | (0.623) | (3.05) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | 28 | (1.25) | (0.042) | (0.14) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 32 | (1.42) | (0.159) | (0.3) |
| καθυβρίζω | to treat despitefully, to insult or affront wantontly | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.04) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 13 | (0.58) | (0.436) | (0.77) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 44 | (1.96) | (0.368) | (0.59) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 14 | (0.62) | (0.283) | (0.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 43 | (1.91) | (0.642) | (1.52) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 59 | (2.63) | (0.081) | (0.06) |