46 lemmas;
67 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 2 | 45 | (2.0) | (0.096) | (0.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 2 | (0.09) | (0.284) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 25 | (1.11) | (0.623) | (3.05) |
| εἶδον | to see | 1 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 25 | (1.11) | (0.313) | (0.29) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 70 | (3.12) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 14 | (0.62) | (0.361) | (0.44) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 26 | (1.16) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| καλός | beautiful | 1 | 46 | (2.05) | (9.11) | (12.96) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 72 | (3.21) | (4.248) | (1.14) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 4 | (0.18) | (0.121) | (0.11) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 2 | (0.09) | (0.179) | (0.13) |
| πῖλος | wool made into felt; felt cap | 1 | 5 | (0.22) | (0.03) | (0.09) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 4 | (0.18) | (0.134) | (0.38) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (0.04) | (0.326) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 1 | (0.04) | (0.658) | (0.35) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 28 | (1.25) | (1.032) | (4.24) |
| τρέπω | to turn | 1 | 75 | (3.34) | (1.263) | (3.2) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 21 | (0.94) | (0.636) | (0.79) |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | 8 | (0.36) | (0.058) | (0.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Πάνορμος | Panormus | 1 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.14) |