34 lemmas;
41 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| μάλιστα | most | 2 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 24 | (1.07) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 2 | (0.09) | (0.114) | (0.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 76 | (3.38) | (5.582) | (2.64) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 4 | (0.18) | (0.21) | (0.1) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 73 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| Δωρίς | Dorian | 1 | 8 | (0.36) | (0.035) | (0.14) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 8 | (0.36) | (1.231) | (0.59) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτός | outside | 1 | 47 | (2.09) | (1.394) | (1.48) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 53 | (2.36) | (0.878) | (3.11) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μεταδιδάσκω | teach new things, show a better way | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 9 | (0.4) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 59 | (2.63) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 2 | (0.09) | (0.145) | (0.25) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 10 | (0.45) | (0.355) | (1.49) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 36 | (1.6) | (2.518) | (2.71) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |