37 lemmas;
48 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 85 | (3.78) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 74 | (3.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 65 | (2.89) | (5.73) | (5.96) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 29 | (1.29) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρδω | to do | 1 | 21 | (0.94) | (0.716) | (1.42) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | 11 | (0.49) | (0.047) | (0.11) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 42 | (1.87) | (0.18) | (0.54) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 11 | (0.49) | (0.339) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μήνιμα | a cause of wrath | 1 | 35 | (1.56) | (0.036) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 44 | (1.96) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 110 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 14 | (0.62) | (0.236) | (0.21) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 1 | 38 | (1.69) | (0.077) | (0.21) |
| Πάνορμος | Panormus | 1 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.14) |