49 lemmas;
63 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
ἐάν | if | 1 | 106 | (4.72) | (23.689) | (20.31) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 50 | (2.23) | (13.589) | (8.54) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
νύξ | the night | 1 | 81 | (3.61) | (2.561) | (5.42) |
αὖθις | back, back again | 2 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 33 | (1.47) | (1.92) | (3.82) |
βραχύς | short | 1 | 11 | (0.49) | (2.311) | (2.66) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
ὁπότε | when | 1 | 35 | (1.56) | (1.361) | (2.1) |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 62 | (2.76) | (0.827) | (1.95) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 66 | (2.94) | (0.712) | (1.78) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 39 | (1.74) | (0.876) | (1.74) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 38 | (1.69) | (1.021) | (1.52) |
Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 7 | (0.31) | (0.484) | (1.13) |
ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 11 | (0.49) | (0.383) | (1.11) |
ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 10 | (0.45) | (0.38) | (1.09) |
προσβάλλω | to strike | 1 | 3 | (0.13) | (0.519) | (1.04) |
πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 27 | (1.2) | (0.382) | (1.0) |
Ἀκαρνάν | Acarnan, Acarnania | 3 | 30 | (1.34) | (0.094) | (0.75) |
περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (0.09) | (0.354) | (0.74) |
ἄκων | a javelin, dart | 1 | 12 | (0.53) | (0.32) | (0.63) |
ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 14 | (0.62) | (0.592) | (0.63) |
ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 26 | (1.16) | (0.175) | (0.44) |
τροπή | a turn, turning | 1 | 8 | (0.36) | (0.494) | (0.26) |
διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 3 | (0.13) | (0.153) | (0.23) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 36 | (1.6) | (1.217) | (0.15) |
ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 5 | (0.22) | (0.222) | (0.07) |
ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 2 | (0.09) | (0.071) | (0.06) |
διασείω | to shake violently | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.03) |
ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 1 | (0.04) | (0.056) | (0.01) |