44 lemmas;
56 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 2 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 124 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 12 | (0.53) | (0.159) | (0.1) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 109 | (4.85) | (1.343) | (3.6) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 35 | (1.56) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| μακρός | long | 1 | 24 | (1.07) | (1.989) | (2.83) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 99 | (4.41) | (1.504) | (4.23) |
| μεταβουλεύω | to alter one's plans, change one's mind | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.03) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 33 | (1.47) | (1.336) | (3.27) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 33 | (1.47) | (1.92) | (3.82) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 22 | (0.98) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 27 | (1.2) | (0.382) | (1.0) |
| προετοιμάζω | to get ready before | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 10 | (0.45) | (0.721) | (1.84) |
| στρατιά | army | 1 | 101 | (4.5) | (1.136) | (3.86) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| τρέπω | to turn | 1 | 75 | (3.34) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 10 | (0.45) | (1.526) | (1.65) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀκαρνάν | Acarnan, Acarnania | 1 | 30 | (1.34) | (0.094) | (0.75) |
| Οἰνιάδαι | (f) the city Oeniadae; (m) the inhabitants | 1 | 6 | (0.27) | (0.013) | (0.13) |