61 lemmas;
82 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 109 | (4.85) | (0.754) | (1.98) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 67 | (2.98) | (6.88) | (12.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 124 | (5.52) | (3.981) | (2.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 40 | (1.78) | (1.283) | (3.94) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 2 | (0.09) | (0.241) | (0.74) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 20 | (0.89) | (0.772) | (0.53) |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | 28 | (1.25) | (0.042) | (0.14) |
| ἠπειρώτης | of the mainland, living there | 1 | 16 | (0.71) | (0.068) | (0.51) |
| ἦρι | early | 1 | 5 | (0.22) | (0.059) | (0.2) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 21 | (0.94) | (0.344) | (0.41) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 64 | (2.85) | (2.437) | (2.68) |
| κελεύω | to urge | 1 | 61 | (2.72) | (3.175) | (6.82) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 28 | (1.25) | (1.415) | (1.83) |
| Κυλλήνη | Cyllene, a mountain in Arcadia; a port town of Elis | 1 | 19 | (0.85) | (0.036) | (0.13) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 42 | (1.87) | (0.18) | (0.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 9 | (0.4) | (0.225) | (0.18) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| νησιώτης | an islander | 1 | 4 | (0.18) | (0.051) | (0.39) |
| νῆσος | an island | 1 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 8 | (0.36) | (0.033) | (0.15) |
| πάρειμι | be present | 1 | 82 | (3.65) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 45 | (2.0) | (1.067) | (4.18) |
| ποι | somewhither | 1 | 2 | (0.09) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 2 | (0.09) | (0.327) | (0.52) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | 22 | (0.98) | (0.08) | (0.35) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 28 | (1.25) | (0.496) | (0.64) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 33 | (1.47) | (0.488) | (1.3) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 2 | (0.09) | (0.072) | (0.14) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 31 | (1.38) | (1.096) | (1.89) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 20 | (0.89) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 118 | (5.25) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| Κεφαλληνία | Cephalenia | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.14) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ζάκυνθος | Zacynthus | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.14) |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | 78 | (3.47) | (0.128) | (0.56) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |