54 lemmas;
86 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 149 | (6.63) | (6.155) | (4.65) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 2 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Ἀριστοκράτης | Aristocrates | 2 | 19 | (0.85) | (0.044) | (0.07) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 11 | (0.49) | (1.264) | (1.76) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 17 | (0.76) | (0.748) | (0.91) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 124 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 4 | (0.18) | (0.373) | (0.37) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 86 | (3.83) | (0.181) | (0.41) |
| ἄταφος | unburied | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 17 | (0.76) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορέω | to be barren | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.01) |
| βάλλω | to throw | 1 | 26 | (1.16) | (1.692) | (5.49) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 4 | (0.18) | (0.053) | (0.17) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 41 | (1.83) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκτός | outside | 1 | 47 | (2.09) | (1.394) | (1.48) |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 1 | 3 | (0.13) | (0.025) | (0.11) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| καταλιθόω | to stone to death | 1 | 6 | (0.27) | (0.003) | (0.0) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 3 | (0.13) | (0.415) | (1.03) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 33 | (1.47) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Λυκαῖος | Lycaean, Arcadian | 1 | 29 | (1.29) | (0.023) | (0.07) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 58 | (2.58) | (3.953) | (1.03) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 12 | (0.53) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 8 | (0.36) | (0.142) | (0.21) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 9 | (0.4) | (2.343) | (2.93) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 56 | (2.49) | (0.255) | (0.74) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 17 | (0.76) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 58 | (2.58) | (0.296) | (0.61) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 18 | (0.8) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 27 | (1.2) | (1.723) | (2.13) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Λύκαιον | Mt Lycaeon; temple of Zeus Lycaeus | 1 | 18 | (0.8) | (0.014) | (0.07) |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | 78 | (3.47) | (0.128) | (0.56) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Ἀριστομένης | Aristomenes | 1 | 86 | (3.83) | (0.097) | (0.08) |