64 lemmas;
85 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 44 | (1.96) | (2.825) | (10.15) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 22 | (0.98) | (0.949) | (1.25) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 2 | 17 | (0.76) | (0.26) | (1.02) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀριστοκράτης | Aristocrates | 2 | 19 | (0.85) | (0.044) | (0.07) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.14) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 18 | (0.8) | (1.674) | (2.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 17 | (0.76) | (0.08) | (0.07) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 21 | (0.94) | (0.159) | (0.28) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δειλία | cowardice | 1 | 4 | (0.18) | (0.261) | (0.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 11 | (0.49) | (0.166) | (0.45) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 9 | (0.4) | (1.083) | (0.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| εἴρη | a place of assembly | 1 | 7 | (0.31) | (0.016) | (0.01) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 15 | (0.67) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 76 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 6 | (0.27) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 36 | (1.6) | (1.308) | (1.44) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| κακία | badness | 1 | 3 | (0.13) | (1.366) | (0.41) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 10 | (0.45) | (0.229) | (0.31) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 3 | (0.13) | (0.112) | (0.15) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 5 | (0.22) | (0.756) | (0.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 70 | (3.12) | (1.412) | (1.77) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 51 | (2.27) | (1.164) | (3.1) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 39 | (1.74) | (4.236) | (5.53) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 8 | (0.36) | (0.142) | (0.21) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 26 | (1.16) | (0.326) | (0.85) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 110 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (2.63) | (10.717) | (9.47) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Ἀριστομένης | Aristomenes | 1 | 86 | (3.83) | (0.097) | (0.08) |