59 lemmas;
84 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 4 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἰθώμη | Ithome | 3 | 38 | (1.69) | (0.023) | (0.06) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 57 | (2.54) | (0.381) | (0.43) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 35 | (1.56) | (1.871) | (1.48) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 4 | (0.18) | (1.619) | (0.49) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 44 | (1.96) | (0.071) | (0.09) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 25 | (1.11) | (0.389) | (0.18) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 38 | (1.69) | (0.464) | (0.42) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 20 | (0.89) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 132 | (5.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 35 | (1.56) | (1.033) | (1.28) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 89 | (3.96) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 32 | (1.42) | (0.159) | (0.3) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 9 | (0.4) | (0.059) | (0.12) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 12 | (0.53) | (0.752) | (0.83) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 38 | (1.69) | (4.515) | (5.86) |
| μηδέ | but not | 1 | 66 | (2.94) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| νύξ | the night | 1 | 81 | (3.61) | (2.561) | (5.42) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Πανδίων | Pandion | 1 | 23 | (1.02) | (0.024) | (0.04) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 31 | (1.38) | (1.332) | (3.51) |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 8 | (0.36) | (0.081) | (0.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 17 | (0.76) | (2.74) | (2.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.03) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 7 | (0.31) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 36 | (1.6) | (2.518) | (2.71) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | 78 | (3.47) | (0.128) | (0.56) |
| Ἀριστομένης | Aristomenes | 1 | 86 | (3.83) | (0.097) | (0.08) |
| Λύκος | Lycus | 1 | 30 | (1.34) | (0.127) | (0.21) |