48 lemmas;
68 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Οἰχαλία | Oechalia; name of cities in Thessaly, Euboea, Messenia | 2 | 7 | (0.31) | (0.01) | (0.03) |
| Μελανεύς | Melaneus | 2 | 4 | (0.18) | (0.002) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| ἀγαθός | good | 1 | 51 | (2.27) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 69 | (3.07) | (0.136) | (0.21) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 11 | (0.49) | (0.257) | (0.1) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 42 | (1.87) | (0.544) | (0.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 8 | (0.36) | (0.149) | (0.22) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 71 | (3.16) | (2.387) | (0.82) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πέντε | five | 1 | 63 | (2.81) | (1.584) | (2.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 107 | (4.76) | (0.934) | (0.61) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 22 | (0.98) | (0.139) | (0.31) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| Αἴολος | Aeolus | 1 | 12 | (0.53) | (0.052) | (0.14) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |