44 lemmas;
50 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 41 | (1.83) | (13.207) | (6.63) |
| φέρω | to bear | 2 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 13 | (0.58) | (0.431) | (0.49) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 12 | (0.53) | (0.653) | (0.67) |
| τείρω | to rub hard | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| συμπενθέω | to join in mourning for a thing | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| οὐλόμενος | destructive, baneful | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.21) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὄνος | an ass | 1 | 13 | (0.58) | (0.553) | (0.4) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 53 | (2.36) | (1.852) | (2.63) |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.33) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 1 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| λυγρός | sore, baneful, mournful | 1 | 2 | (0.09) | (0.083) | (0.66) |
| κιχάνω | to reach, hit | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.55) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 48 | (2.14) | (1.621) | (1.05) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| θάνατος | death | 1 | 61 | (2.72) | (3.384) | (2.71) |
| ἥμισυς | half | 1 | 17 | (0.76) | (1.26) | (1.05) |
| εὖτε | when, at the time when | 1 | 5 | (0.22) | (0.07) | (0.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 10 | (0.45) | (1.404) | (1.3) |
| δεσπόσυνος | of or belonging to the master (δεσπότης), arbitrary | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 2 | (0.09) | (0.123) | (0.61) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 38 | (1.69) | (8.208) | (3.67) |
| ἄλοχος | a bedfellow, spouse, wife | 1 | 2 | (0.09) | (0.108) | (0.98) |